恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由狂啸说提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 神经过敏 | ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |