分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 坚强不屈(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
- 说来话长(意思解释)
- 皮松肉紧(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由狂啸说提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妻离子散 | 妻子离异；子女流散。表示一家人被迫离散。 |
| 士别三日，刮目相待 | 指别人已有进步，当另眼相看。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |